Псалми Давидови

Хвалимо те, Боже, хвалимо; близу је име твоје. За тебе казују чудеса твоја.

We give thanks to You, O God, we give thanks! For Your wondrous works declare that Your name is near.

"Кад видим да је вријеме, судићу право.

"When I choose the proper time, I will judge uprightly.

Њиха се земља са свијема који живе на њој, ја утврђујем ступове њезине."

The earth and all its inhabitants are dissolved; I set up its pillars firmly. Selah

Кажем хвалишама: не хвалите се, и безаконицима: не дижите рога.

"I said to the boastful, 'Do not deal boastfully,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn.

Не дижите у вис рога својега, не говорите тврдоглаво.

Do not lift up your horn on high; Do not speak with a stiff neck.' "

Јер узвишивање не долази ни од истока ни од запада ни од пустиње;

For exaltation comes neither from the east Nor from the west nor from the south.

But God is the Judge: He puts down one, And exalts another.

Јер је чаша у руци Господу, вино ври, наточио је пуну, и раздаје из ње. И талог ће њезин прогутати, испиће сви безбожници на земљи.

For in the hand of the LORD there is a cup, And the wine is red; It is fully mixed, and He pours it out; Surely its dregs shall all the wicked of the earth Drain and drink down.

А ја ћу казивати довијека, пјеваћу Богу Јаковљеву.

But I will declare forever, I will sing praises to the God of Jacob.

"Све ћу рогове безбожницима поломити, а рогови праведникови узвисиће се."

"All the horns of the wicked I will also cut off, But the horns of the righteous shall be exalted."