Псалми Давидови

Та, у Бога је мир души мојој, од њега је спасење моје!

Truly my soul silently waits for God; From Him comes my salvation.

Та, он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути нимало.

He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be greatly moved.

Докле ћете нападати на човјека? Сви хоћете да га оборите као зид наваљен, као ограду испроваљивану.

How long will you attack a man? You shall be slain, all of you, Like a leaning wall and a tottering fence.

Баш наумише да га свргну с висине, омиље им лаж, устима благосиљају а у срцу куну.

They only consult to cast him down from his high position; They delight in lies; They bless with their mouth, But they curse inwardly. Selah

Да, у Богу се смири, душо моја; јер је у њему над мој.

My soul, wait silently for God alone, For my expectation is from Him.

Он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути.

He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be moved.

У Богу је спасење моје и слава моја, тврди град и пристаниште мени је у Богу.

In God is my salvation and my glory; The rock of my strength, And my refuge, is in God.

Народе! уздај се у њега у свако доба; изливајте пред њим срце своје; Бог је наше уточиште.

Trust in Him at all times, you people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah

Surely men of low degree are a vapor, Men of high degree are a lie; If they are weighed in the balances, They are altogether lighter than vapor.

Не уздајте се у власт ни у отимање, немојте бити ништави; кад расте богатство, не дајте да вам срце прионе за њ.

Do not trust in oppression, Nor vainly hope in robbery; If riches increase, Do not set your heart on them.

Једном рече Бог и више пута чух, да је крјепост у Бога.

God has spoken once, Twice I have heard this: That power belongs to God.

И у тебе је, Господе, милост; јер ти плаћаш свакоме по дјелима његовијем.

Also to You, O Lord, belongs mercy; For You render to each one according to his work.